DANCE MONKEY. Разбор песни. Tones and I

В этом видео будем разбирать популярную песню Dance Monkey исполнителя Tones and I.

Текст песни (Lyrics) + перевод (translation):

They say, oh my god, I see the way you shine — Oни говорят, о, боже, я вижу, как ты сияешь
Take your hands, my dear, and place them both in mine — возьми свои руки, мой дорогой, и вложи их обе в мои
You know you stopped me dead while I was passing by — ты знаешь, ты остановил меня, как вкопанную, когда я проходила мимо
And now I beg to see you dance just one more time — и сейчас я молю, чтобы увидеть, как ты танцуешь хотя бы ещё один раз.
Ooh I see you, see you, see you every time — Ох, я вижу тебя, вижу тебя, вижу тебя каждый раз
And, oh my, I, I, I like your style — и, о, боже, мне нравится твой стиль
You, you make me, make me, make me wanna cry — ты, ты заставляешь меня, заставляешь меня, заставляешь меня хотеть плакать
And now I beg to see you dance just one more time — и сейчас я молю, чтобы увидеть, как ты танцуешь, хотя бы ещё один только раз.

So they say — Итак, они говорят
Dance for me — танцуй для меня
Dance for me — танцуй для меня
for me oh oh oh — танцуй для меня
I’ve never seen anybody do the things you do before — я никогда раньше не видела, чтобы кто-то делал то, что делаешь ты

They say — они говорят
Move for me — двигайся для меня
Move for me — двигайся для меня
Move for me ay ay ay — двигайся для меня

And when you’re done, I’ll make you do it all again — и, когда ты закончишь, я заставлю тебя сделать всё это снова.
I said, oh my god, I see you walking by — Я сказала, о, боже, я вижу, как ты проходишь мимо
Take my hands, my dear, and look me in my eyes — возьми мои руки, мой дорогой, и посмотри мне в глаза
Just like a monkey I’ve been dancing my whole life — прямо как обезьяна, я танцевала всю мою жизнь
But you just beg to see me dance just… — но ты просто умоляешь, чтобы увидеть, как я танцую только…

Спасибо, что посмотрели это видео, если вам понравилось, ставьте лайк и пишите в комментариях, какую песню ещё разобрать.

Видео, которые могут вам понравится: Английские идиомы: https://www.youtube.com/watch?v=gWmTg…

Мифы об изучении английского/Это НЕПРАВДА!!!: https://www.youtube.com/watch?v=blm6H…

Как выучить язык?: https://www.youtube.com/watch?v=kz-v1… Удачи в изучении! 🙂

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *